"Konten berikut mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
- Kompetisi Kekhawatiran Nasional! - Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Aku akan perkenalkan para tamu kita hari ini.
Melihatnya membuatku merasa senang.
- Kim Ji Seon! - Halo.
- Shin Ji! - Halo. Senang bertemu denganmu.
Lee Hong Gi dari FT Island!
"Lee Hong Gi dari FT Island"
Dokter obat keluarga yang jadi sangat terkenal
berkat suami dan anaknya,
- Heo Yang Im! - Selamat datang!
- Bintang yang sedang naik daun, - Ya.
Ro Woon dari SF9!
"Ro Woon dari SF9"
Dia tampan sekali.
Sementara Jeong Yak Yong hidup di Dinasti Joseon,
saat ini, ada Kim Ji Seon.
- Dia hebat. - Ya.
Ji Seon selalu tersenyum.
- Aku hanya bermuka masam di rumah. - Begitu.
Saat aku di rumah... Karena aku punya tiga putra
dan satu putri.
Mereka kelas 3, 5, 7, dan 8 sekarang.
Putra sulungku tidak masalah, tapi putra keduaku sedang puber.
Suatu hari, aku memasuki kamarnya.
Aku melihat tulisannya di tembok. "Aku ingin mati."
- Itu yang ditulisnya. - Benarkah?
- Benarkah? - Ya.
- Kamu pasti terkejut. - "Aku ingin mati."
Aku syok sekali.
Tapi putra sulungku melihatnya
dan mengatakan dia seperti itu saat kelas 7.
Dia juga bilang itu hanya fase, jadi itu akan segera berlalu.
- Dia pernah mengalaminya. - Dia menyuruhku tidak khawatir.
- Dia sangat bisa diandalkan. - Benar.
- Suami Yang Im, - Ya.
Ko Ji Yong, sangat populer dan dianggap sebagai suami terbaik.
Putranya juga sangat populer.
- Seung Jae. - Seung Jae sangat menggemaskan.
Kamu tidak punya kekhawatiran, bukan?
- Seung Jae - Apa kamu punya keinginan?
anak yang istimewa,
aku sangat bersyukur.
Tapi, kelihatannya dia kesepian mungkin karena sudah agak besar.
- Dia bilang ingin punya adik. - Astaga.
- Dia masih kecil - Kamu bisa punya bayi lagi.
- tapi dia kesepian. - Dapatkan energi subur darinya.
Mau kuberi energiku?
"Ibu, aku ingin punya adik"
- Shin Ji. - Ya?
- Kamu seperti pengantin baru. - Maaf?
- Aku... - Apa kamu sedang jatuh cinta?
"Apa semua orang, kecuali aku, sedang jatuh cinta?"
Tidak.
Bukankah dia terlihat seperti wanita yang sedang jatuh cinta?
Apa maksudnya kamu menanyakan apa dia punya pacar?
- Dia bertanya, "Kamu jatuh cinta?" - Maksudku...
"Apa kamu jatuh cinta dengan seseorang?"
Karena dia merilis album baru,
kita penasaran dengan lagu barunya.
Tapi kebanyakan wanita ingin tahu cara dia menghilangkan lemak wajah.
- Itu yang mereka ingin tahu. - Wajahnya jadi jauh lebih tirus.
Bisa beri tahu kami rahasiamu?
Aku ke tempat pijat wajah yang sama dengan Yeong Ja.
"Di tempat yang Yeong Ja datangi"
Begitu.
- Di tempat yang dia datangi? - Di tempat yang sama?
- Kalian berdua ke tempat yang sama? - Tuntut mereka. Kamu harus tuntut.
"Mereka ke tempat yang sama, tapi tampak sangat berbeda"
Mereka pasti menawarkan berbagai layanan.
- Tolong nyanyikan lagu barumu. - Baik.
"'Good Girl' oleh Shin Ji"
"Dia masih bernyanyi penuh semangat seperti biasanya"
"Apa menurutmu"
"Aku semudah itu?"
"Lagu-lagu Shin Ji cocok untuk musim panas"
Hong Gi dan Ro Woon,
apa kalian datang untuk mempromosikan album baru kalian?
- Benar! - Baiklah.
"Astaga. Itu benar"
Aku ingin mengatakan itu juga.
Aku benar.
"'Summer Night's Dream' oleh FT Island"
"Ini bagus"
"Aku sangat merindukanmu"
"Lagu cinta musim panas akan membantumu menaklukkan panas"
Dia tampak hebat.
"Ro Woon tidak tahan melihatnya"
- Dia tinggi dan tampan sekali. - Ro Woon.
"'Roll the Dice' oleh SF9"
"Sensual, modern, dan seksi"
"Bersemangat"
"Semua orang yang tidak tahu SF9 itu bersalah"
"Aku melakukannya saja"
"Semua orang terpesona"
- Terima kasih sudah mengundangku. - Benar.
- Dia bergerak dengan begitu ringan. - Terkadang kita
- perlu bersenang-senang sendiri. - Benar sekali.
Kita bahkan tidak perlu pergi berlibur.
Tidak perlu.
- Dia hebat. - Mengapa kamu datang sendiri?
Bukankah kamu anggota paling populer?
Jadi, agensimu memutuskan membiarkan anggota paling populer
yang tampil di acara ini,
- dan itu kamu. - Benar.
Astaga, dia tidak menyangkalnya.
- Dia percaya diri. - Dia percaya diri.
- Aku kaget. - Berbeda dari masa lalu.
Selebritas zaman sekarang mengatakan pendapat jujurnya.
Ya, aku anggota paling populer di grupku.
"Aku mengatakannya"
"Mereka akan jadi penggemarnya"
Aku ingin tahu cerita seperti apa yang kita punya hari ini.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kehidupan Pengantin Baru yang Menyedihkan".
"Kekhawatiran yang Tidak Biasa".
"Untuk Siapa Aku Hidup?"
Judulnya adalah "Kehidupan Pengantin Baru yang Menyedihkan".
- Apa tentang pengantin baru? - Ya.
Usianya 20-an, jadi... Halo.
"Dia bicara seperti pengantin baru"
Aku pengantin baru yang sudah menikah selama sembilan bulan.
Dahulu aku memimpikan makan malam bersama suamiku di rumah
dan tidur bersamanya sambil memeluknya erat.
Ada banyak hal yang ingin kulakukan.
Tapi suamiku keluar rumah setiap malam
seolah ada yang menyihirnya.
"Ke mana dia pergi"
"Setiap malam?"
Ke mana dia pergi? Dia terpikat pada simulator golf dalam ruangan.
Dia pergi bermain golf pulang kerja
dan pulang sekitar pukul 3 pagi.
Aku selalu pergi tidur sendiri
sambil menunggunya.
"Permainan golf virtual itu sangat menyenangkan"
Masalahnya
- aku sedang hamil sembilan bulan. - Apa?
Aku semakin kesakitan karena sebentar lagi waktunya persalinan,
tapi itu sama sekali tidak membuat suamiku khawatir.
"Aku tidak merasa sehat."
"Bisa kamu di rumah saja malam ini?"
"Sungguh? Kamu merasa sakit?"
"Tapi aku harus pergi bermain golf."
"Bagaimana kalau bayinya lahir?"
Membayangkan hidup bersama suami sepertinya sepanjang sisa hidupku
membuatku merasa putus asa.
Tolong hentikan suamiku dari bermain golf setiap hari.
"Tolong hentikan suamiku"
Bagaimana suamimu?
- Dia banyak membantu. - Keempatnya?
Tidak. Hanya sampai yang ketiga.
Dia banyak membantuku sampai yang ketiga.
"Itu agak mengecewakan"
Yang Im, bagaimana menurutmu?
Banyak orang menganggap itu biasa karena setiap ibu melaluinya,
tapi sebenarnya, kehamilan menyebabkan banyak perubahan,
- dan menantang secara fisik. - Tubuhmu banyak berubah.
Bagaimana kamu saat hamil sembilan bulan?
Saat itu bulan Agustus, jadi panas sekali.
Aku tidak bisa tidur nyenyak karena panasnya.
- Kamu terus membalik badanmu. - Benar sekali.
Aku berharap bisa tidur tengkurap.
- Itu tidak mungkin. - Aku ingin sekali
sampai berpikir meminta suamiku melubangi kasur.
- Aku mengerti. - Aku ingin melakukannya satu kali.
Itu ide bagus.
Tempat tidur untuk wanita hamil yang berlubang,
agar mereka bisa tidur tengkurap.
Apa kamu akan membeli tempat tidur itu?
Ya.
"Ternyata Yeong Ja yang memerlukannya"
Aku serius.
Sudah hampir 30 tahun sejak terakhir aku tidur tengkurap.
"Aku merindukan masa itu"
Sebenarnya, seseorang yang sangat dekat denganku
juga terpikat pada golf.
Kim Jong Min menggilai golf.
Kami masih sering dapat acara di berbagai daerah selain Seoul,
- yang aku syukuri. - Itu bagus.
Ada satu alasan yang membuatnya ingin segera kembali ke Seoul.
Untuk bermain golf.
Sebesar itu cintanya pada golf.
- Tapi pria ini punya istri - Istrinya sedang hamil.
- yang sedang hamil sembilan bulan. - Benar sekali.
Siapa yang mengajari Jong Min cara bermain golf?
Awalnya aku yang belajar dahulu.
"Itu salahku, maafkan aku, Jong Min"
Mari temui tamu kita. Mari kita menyambutnya dengan tepukan meriah.
"Siapa yang kesepian karena suaminya terpikat pada golf?"
- Bantu dia. - Ro Woon.
"Jung Hye In"
Dampingi dia.
"Selamat datang di rumah konseling"
- Luruskan kakimu dan santai saja. - Silakan duduk yang nyaman.
- Silakan duduk yang nyaman. - Cukup. Aku sudah nyaman.
Kamu boleh berbaring kalau mau.
Silakan perkenalkan dirimu.
Aku Jung Hye In. Usiaku 24,
dan aku tinggal di Yangpyeong, Provinsi Gyeonggi.
- Usianya 24. - Maaf?
- Usiaku 24. - Usiamu 24?
Aku punya kakak perempuan, dan usianya 25.
Hye In setahun lebih tua dariku.
- Begitu. Usiamu 23? - Ya.
Dia seusia denganmu.
Ro Woon
- punya daya tarik unik. - Benar.
Dia terkejut saat mendengar usianya 24.
Dia atau kakaknya tidak ada yang seusianya.
"Kakakku 1 tahun lebih tua darinya, dan dia 1 tahun lebih tua dariku."
Jadi, mereka tidak punya kesamaan.
"Apa maksudmu?"
Itu...
Kamu hanya ingin mengatakan sesuatu, bukan?
- Ya. - Dia antusias.
"Dia mendapat 1 nilai tambahan pada ujian menghibur"
Tolong ceritakan separah apa kecanduan suamimu.
Suamiku terpikat pada golf begitu kami menikah.
Aku tinggal di rumah sendirian sebagian besar sampai sekarang.
- Itu keterlaluan. - Apa pekerjaan suamimu?
- Dia bekerja di restoran piza - Aku ingin makan piza.
- sebagai manajer. - Apa itu waralaba terkenal?
- Ya. - Begitu.
- Dia bekerja pukul 10.30 pagi, - Begitu.
dan selesai kerja pukul 10.30 malam.
- Dia bekerja 12 jam sehari. - Ya.
Karena dia pulang malam,
aku ingin dia melewatkan waktu bersamaku di malam hari.
Tapi dia langsung ke arena golf dalam ruangan sepulang kerja.
Dia pulang sekitar pukul 3 pagi.
"Dia pulang pukul 3 pagi setelah bersenang-senang"
- Apa kamu makan - Astaga.
sendirian di rumah?
Ya. Aku makan sendirian.
Aku di rumah sendirian mengerjakan pekerjaan rumah.
"Apa dia menikah untuk hidup seperti ini?"
Sebelum kamu menikah,
kamu tidak menyangka dia akan seperti ini, bukan?
Ayah mertuaku sambil bercanda pernah mengatakan
kalau suamiku tipe orang yang suka ski air di musim panas
dan ski di musim dingin.
- Beberapa pria sepertinya. - Dia bilang begitu padaku.
Mereka memainkan segala macam olahraga.
- Kamu seperti dia juga, Hong Gi? - Jadi...
Saat kami berkencan, dia terpikat pada boling
dan simulator memukul bola bisbol.
Dia menyukai berbagai macam olahraga.
Seleranya sama sepertiku.
"Hong Gi suka olahraga seperti dia"
Kupikir itu kencan,
jadi aku menikmati olahraga bersamanya.
- Kalian menikmati bersama. - Itu bagus.
- Itu menyenangkan bersama. - Sampai saat itu.
Tapi, bermain golf sulit bagiku.
Apa dia cenderung membeli sendiri peralatan olahraganya?
Ya. Dia membeli...
"Tentu saja!"
- Dia membeli... - Itu bahkan lebih buruk.
"Dia melakukan semua yang bisa mengkhawatirkan istrinya"
Dia tidak sehebat seorang ahli,
- tapi dia beli peralatannya dahulu. - Beberapa orang
membeli peralatan sebelum mempelajari olahraga.
Dia membeli peralatannya dahulu.
"Aku tidak sepertinya"
Saat dia sudah bosan,
dia memajang peralatannya di rumah.
Dia masih menyimpan bola bolingnya hanya untuk pajangan.
- Lalu, ski airnya - Dia punya?
- Dia membeli ski airnya sendiri? - juga
- disimpan di sudut. - Tentu, dia membeli ski air.
Kita tidak terlalu perlu
ski air sendiri,
tapi banyak orang membeli boling atau perlengkapan golf sendiri.
Aku bisa mengerti itu karena kamu pandai melakukannya.
Apa suamimu sangat pandai melakukannya?
Begini, dia...
Dia tidak terlalu pandai.
- Benar, bukan? - Dia sedang-sedang saja.
Bahkan saat kamu memintanya tinggal di rumah karena kamu sakit,
- dia pergi bermain golf. - Benar sekali.
- Dia memintanya sambil menangis. - Ya. Aku...
Aku merengek untuk menghentikannya pergi,
tapi dia bilang, "Aku harus pergi karena sudah janji."
Ekspresi wajahnya bahkan tidak berubah saat mengatakan itu.
- Kamu pasti sedih. - Jadi,
aku bahkan lari dari rumah.
- Kamu lari dari rumah? - Ya.
Aku khawatir suamiku akan mencariku
atau akan marah padaku.
Tapi dia mengirim pesan padaku,
"Kamu pergi ke orang tuamu? Mengapa tidak bilang? Selamat malam."
- Astaga. Sungguh. - Dia jahat.
- Dia hanya mengirimku pesan. - Dia sulit dipercaya.
"Mengapa aku menikah?"
Mari kita temui suaminya. Di mana kamu?
- Halo. - Dia terlihat polos sekali.
"Polos"
Astaga.
Dia terlihat seperti orang baik.
Apa kamu mengerti mengapa istrimu khawatir?
Aku tidak benar-benar memahaminya.
- Apa? - Sejujurnya...
"Aku tidak benar-benar memahaminya"
Aku tidak bermain golf setiap hari.
Aku hanya bermain beberapa jam bersama rekan-rekanku
untuk menghilangkan stresku.
- Berapa kali seminggu? - Tiga atau empat kali?
Aku bermain dua kali seminggu.
Dia berjanji hanya akan bermain tiap Senin dan Kamis.
Tapi dia bilang main 2 kali seminggu tidak cukup meningkatkan kemampuan.
Akhirnya, dia bermain 3-4 kali seminggu.
- 3-4 kali seminggu? - Ya.
Biasanya aku tidak bermain sebanyak empat kali seminggu.
Itu hanya terjadi beberapa kali.
Saat aku mencegahnya pergi,
dia bilang, "Lalu apa yang akan kulakukan di rumah?"
- "Apa yang kulakukan di rumah?" - Kalau kamu mencegahnya,
apa yang dia lakukan di rumah?
Aku tidak pernah berhasil mencegahnya pergi.
- Dia selalu pergi. - Akhirnya dia pergi.
- Kamu tidak bisa mencegahnya. - Tolong jujur pada kami.
Kudengar berjudi adalah kegiatan paling menyenangkan saat duduk
dan golf adalah kegiatan paling menyenangkan saat berdiri.
Siapa yang bilang begitu? Orang itu berbahaya.
Kurasa kamu melewatkan satu.
Lupakan saja.
Tidur adalah kegiatan paling menyenangkan saat berbaring.
Tidur yang nyenyak.
- Jadi? - Astaga.
Mari anggap golf kegiatan paling menyenangkan saat berdiri.
Berapa lama kamu berencana akan terus melakukannya?
Kurasa aku perlu setidaknya 3-5 tahun
"3-5 tahun"
untuk mencapai peringkat atas.
Berapa skor yang ingin kamu capai sebelum kamu berhenti?
Aku ingin bisa bermain di bawah par.
- Di bawah par? - Dengan bermain golf dalam ruangan?
Berapa skormu sekarang?
Sedikit di atas 80.
- Dia pandai. - Sudah berapa lama kamu bermain?
- Sekitar enam bulan. - Dia pandai.
- Dia pasti banyak berlatih. - Tapi masalahnya...
Tidak ada salahnya menikmati hobimu,
tapi kamu baru saja menikah, dan istrimu sedang hamil.
Bukankah kamu merasa harus melakukan standar yang sama
seperti saat kamu lajang?
Istriku selalu tahu aku menyukai olahraga.
Tapi sebelumnya, dia tidak pernah mencoba mencegahku.
Rasanya seolah setelah kami menikah,
- dia membuka topengnya. - Apa?
"Bagaimana bisa kamu mengatakan itu?"
- Apa maksudmu? - Itu karena
dia langsung hamil.
Jika dia tidak hamil, kamu mungkin berpikir begitu,
- tapi tetap saja. - Benar.
Apa temanmu tidak ada yang sudah menikah?
- Tidak. - Karena itu.
Ini bukan anak kedua atau ketigamu.
Ini sesuatu yang belum pernah istrimu alami.
Bayangkan sekhawatir apa dia.
Saat hamil, itu memang sakit.
Apa kamu pernah mengalaminya?
Tolong tenang sedikit.
Di kelas persalinan,
- pria diminta mengalami hamil. - Benar.
Kamu tidak pernah mencobanya, bukan?
Tidak.
Bayangkan membawa sebotol besar air di perutmu.
"Dia benar"
Ro Woon, kakakmu hanya satu tahun lebih tua dari istrinya.
Ya. Jika aku jadi adiknya...
- Benar sekali. - Dia mengepalkan tinjunya.
Masalahnya,
punya anak itu
keputusan yang dibuat oleh suami dan istri.
- Dan dia tidak bertanggung jawab. - Benar.
Katakan itu sambil melihat suaminya.
- Tatap matanya. - Beri dia pertanyaan.
"Marah"
"Apa yang akan dia tanyakan pada suaminya?"
- Bagaimana kamu bisa suka golf? - "Bagaimana"
"Bagaimana kamu bisa suka golf?"
- "Bagaimana" - Apa itu?
"Apa itu?"
- "Bagaimana kamu bisa suka golf?" - "Bagaimana kamu bisa suka golf?"
- Kamu jadi... - Dia terlalu baik.
Awalnya kamu terdengar sangat marah.
- Apa itu yang ingin kamu tanyakan? - Apa itu yang ingin kamu tanyakan?
- Astaga. - Kamu melakukannya dengan baik.
"Dia semakin baik melakukan acara ragam"
Ayah mertuaku suka golf.
- Dia sangat pandai. - Ayah mertuamu?
Dia bahkan membelikanku tongkat golf.
- Itu benar. - Kamu pasti membenci ayahmu.
Ya.
Ayahku adalah musuhku.
Bahkan sebelum dia suka golf,
dia punya banyak hobi lain.
"Ayahnya sama saja"
Saat tumbuh,
aku berpikir tidak akan menikah dengan pria seperti ayahku.
Akhirnya aku bersama seseorang yang persis sepertinya.
Aku menyesali pilihanku.
Dengan siapa lagi kamu bermain golf selain ayah mertuamu?
Aku bermain dengan para mantan manajer cabang.
Golf itu menyenangkan
karena sangat menenangkan.
Kami bisa saling mengerti karena bekerja bersama.
- Kami minum kopi dan makan bersama. - Itu penting juga.
Kamu dan mantan manajer cabang mungkin saling mengerti,
tapi kamu dan istrimu tidak.
- Dia orang paling penting. - Benar sekali.
Setiap kali aku cuti,
aku pergi ke bioskop atau belanja perlengkapan bayi bersamanya.
Aku bahkan memasakkannya.
Sebagai balasannya,
- dia selalu bertanya - "Bisa aku bermain golf sekarang?"
"Aku sudah melakukan ini untukmu. Bisa aku pergi sekarang?"
Jadi, aku bahkan tidak ingin dia melakukan apa pun lagi untukku.
Kamu curiga bahwa dia hanya bersikap baik agar bisa main golf.
"Dia tidak bisa memercayainya lagi"
Pemain drum kami baru saja punya bayi.
Dia benar-benar terpikat dan bersama bayinya seharian.
- Itu anak pertamanya. - Apa kamu tidak tertarik?
- Biasanya... - Tentu saja.
Jadi di malam hari, kadang aku bicara dengan bayinya.
Aku memakaikan krim di perut istriku juga.
Hal paling penting adalah
- kamu tetap bersama istrimu. - Benar.
- Kamu harus bersamanya. - Ro Woon seperti seorang suami.
- Lebih dari apa pun, - Dia seperti seorang suami.
kamu harus melewati ini bersama dengan istrimu.
Apa kamu sudah menikah?
"Apa kamu sudah menikah?"
- Bagaimana kamu tahu semua itu? - Dia ingin cepat punya bayi.
Kedengarannya dia bicara berdasarkan pengalaman.
Juga, saat hamil dan perut semakin besar,
- itu membuat sedih. - Benar.
Perubahan di tubuh membuatmu sedih.
- Tapi... - Dari mana kamu mempelajarinya?
Selama pendidikan seks.
- Mereka menerima pendidikan seks. - Benar.
Benar.
"Setiap rumah tangga memerlukan Ro Woon"
Aku ingin tahu
berapa banyak yang dia keluarkan untuk golf layar tiap bulannya.
Aku mengeluarkan sekitar 200 dolar per bulan.
Karena dia tidak merokok,
- bukankah itu baik-baik saja? - Bagaimana menurutmu?
Mempertimbangkan situasi keuangan kami,
200 dolar itu banyak.
Sejak kami menikah,
suamiku tidak pernah memberiku biaya hidup.
"Sulit dipercaya"
Kami menggunakan
uang yang kutabung.
Juga, orang tuaku merasa kasihan padaku
- dan mengirim uang juga. - Mereka membantu.
- Itu mengubah segalanya. - Tunggu.
Mengapa kamu tidak bilang dari awal?
- Benar. - Itu mengubah segalanya.
Jadi, selama ini kami menggunakan uangku.
- Kami perlu beli perlengkapan bayi. - Benar.
- Kami belum beli apa-apa. - Belum?
- Kapan perkiraan lahirnya? - 5 September.
- Sebentar lagi. - Aku sudah bilang suamiku
- kami perlu membeli perlengkapan, - Dia sudah sembilan bulan.
- dan di bilang masih terlalu cepat. - Kalau begitu...
Ke mana perginya gajimu?
Kamu belum memberi istrimu uang.
- Ini mengubah segalanya. - Dia manajer cabang.
Dia memakai semua gajinya untuk apa?
Pasti di suatu tempat di Provinsi Yangpyeong.
Terkubur di suatu tempat?
- Kamu menguburnya di suatu tempat? - Dia pasti menabungnya.
Aku yakin dia akan memberi istrinya 10.000 dolar saat bayinya lahir.
Benar.
"Kalah telak"
Kamu mungkin benar.
Aku mengalami sedikit masalah sebelum menikah,
jadi aku punya sedikit utang.
Berapa banyak utangmu?
Sekitar 20.000 dolar.
Kapan kamu bisa mulai memberi istrimu uang?
Utangku akan lunas bulan depan.
Apa kamu tahu soal itu?
- Tidak. - Harusnya kamu beri tahu dia.
- Apa kamu tidak marah? - Dia adik istrinya.
Tolong jujur.
Aku marah sekali. Dia terlalu sering main golf,
meninggalkan kakakku sendirian di rumah.
Bahkan saat mereka masih pacaran, orang tua kami khawatir.
- Keduanya? - Kakak iparku pulang kerja malam.
Jadi, kakakku dahulu pergi malam dan pulang keesokan paginya.
- Mereka... - Karena itu mereka menikah.
Mereka menikah untuk bertanggung jawab.
- Itu yang terjadi. - Kami mengerti bagian itu.
Ada lagi?
Suatu hari, aku sedang di luar,
- dan kakakku menelepon, menangis. - Dia meneleponmu?
Aku kaget. Aku lari menghampirinya tanpa tahu apa yang terjadi.
Dia sedang menangis sendirian di rumah,
jadi aku membawanya ke tempatku.
Jika aku tetap di rumah saat istriku menangis...
Kamu khawatir akan harus tetap berada di rumah?
- Ya. - Astaga.
"Dingin"
Menurutku kamu harus berubah
saat sudah menikah.
- Tentu saja. - Tentu saja.
Sebagai seorang pria,
aku mengerti kakak iparku masih muda dan ingin bersenang-senang.
Tapi aku akan mencoba berubah jika istriku menginginkannya.
Saat istrimu hamil dan anakmu masih kecil,
- kamu harus berkorban. - Benar sekali.
"Kadang, kita harus berkorban"
Kamu ingin mengatakan sesuatu pada kakak iparmu?
Tatap matanya.
- Dia terlihat takut. - Lotto akan segera lahir.
- Lotto? - Julukan bayinya Lotto.
- Lotto? - Bayinya akan segera lahir.
Hal paling penting adalah bertanggung jawab sebagai ayah.
Kuharap kamu akan lebih bertanggung jawab.
Itu sulit.
Itu sulit untuk dikatakan.
"Dia tidak terlihat senang"
Dia masih terlihat
tidak menyadari bahwa yang dilakukannya
sangat salah.
Aku tidak bisa memahaminya dengan baik.
"Hanya dia yang tidak bisa memahaminya"
Apa yang tidak kamu mengerti?
Itu...
"Mari menenangkan diri"
Dibanding semua pekerjaan yang kulakukan,
yang dia lalui tidak seberat itu.
Menurutmu hamil dan sendirian
tidak sesulit
- bekerja 12 jam sepertimu. - Benar.
Itu yang kupikirkan. Sejujurnya,
aku bahkan tidak punya teman.
Aku tidak bisa pergi menemui mereka.
Bahkan tidak di akhir pekan. Kenapa? Aku harus bersama istriku,
dan aku harus bermain dengannya.
- Bermain dengannya? - Aku salah mengatakannya.
Aku salah mengatakannya.
Dia menyebalkan.
- Tenanglah, Shin Ji. - Dia marah.
Dia marah sekali.
"Aku bekerja 12 jam. Kamu tahu betapa sulitnya itu?"
"Kamu selalu istirahat. Aku perlu mendapat kompensasi."
- Benar. Itu dia. - Sepertinya itu yang kamu pikirkan.
Tapi ini bukan masalah kompensasi
menurutku.
Apa mungkin, menurutmu
kesulitan ini wajar dilalui
untuk menjadi seorang ibu?
Sedikit. Ya.
Banyak orang berpikir sepertinya.
Mereka pikir itu hal yang wajar.
- Itu yang wanita lalui. - Itu yang wanita lalui.
Tapi tingkat depresi yang wanita hamil alami
sering sama parahnya dengan pasien kanker.
- Saat mereka hamil. - Sedepresi itu mereka.
Sedepresi itu mereka.
Beberapa pria memahami ini dengan baik,
sementara yang lain, meskipun tidak sengaja,
- tidak memahaminya cukup baik. - Mereka tidak bisa bersimpati.
Dari sudut pandang akal sehat. saat istrimu sakit,
harusnya kamu khawatir
- Harusnya kamu tidak pergi. - dan tidak pergi.
- Benar. - Kamu tidak bisa pergi.
Kalau begitu,
maka seharusnya aku tidak pergi kerja.
Jika seperti itu logikanya.
Tapi itu tidak seburuk itu dari sudut pandang akal sehat.
"Apa dia bingung dengan prioritasnya?"
Ini kesan yang kudapat, aku tidak mengenalnya dengan baik,
tapi jelas bahwa dia punya rencananya sendiri.
- Yang tidak dia bagi dengan istri. - Ya. Dia tidak membaginya.
Karena tidak ada percakapan di antara keduanya,
dia tidak tahu apa yang suaminya rencanakan.
- Bulan depan... - Itu membuatnya sangat sedih
- dan kecewa. - Itu karena
mereka hanya berkencan di malam hari.
Saat berkencan di malam hari, yang dibicarakan hanya mimpi.
Karena itu saat pacaran, kamu harus berkencan
- di malam hari, pagi hari, - Juga di siang hari.
dan juga di siang hari.
- Kamu pakar hubungan. - "Jadi ini..."
"Jadi, seperti ini penampilannya."
"Seperti ini tubuhnya terlihat."
Benar, bukan?
Sudah kubilang, dahulu aku hanya mengencani pria di malam hari.
Saat akhirnya bertemu di siang hari, segalanya berjalan buruk.
"Itu pengalaman pahit, tapi lucu"
Bu, apa yang paling kamu khawatirkan?
Dia bilang dia akan pergi main golf selagi dia bisa
karena dia tidak bisa pergi begitu bayinya lahir.
Tapi aku khawatir bahkan setelah bayinya lahir,
- Dia akan masih pergi. - dia akan bersikeras pergi golf.
Saat bayinya lahir,
apa kamu hanya akan bermain golf saat dia mengizinkan?
Apa kamu bersedia mengurangi bermain golf?
Ya. Aku hanya akan bermain golf seminggu sekali.
Kuharap dia akan mengizinkanku.
Kamu tidak akan pergi jika dia melarangmu?
- Benar. - Dia ingin pergi keluar juga,
tapi begitu melahirkan, dia tidak bisa ke mana-mana.
Benar. Aku harus lakukan itu.
"Aku harus lakukan itu."
"Dia terpaksa mengatakannya"
- Aku bisa melahirkan kapan saja. - Benar.
Jika aku melahirkan di malam hari saat dia pergi,
aku akan menghubungi orang tuaku karena rumah mereka dekat.
Saat orang tuaku datang, dia tidak bisa lakukan tugas suami.
Dia akan menjalani sisa hidupnya merasa tidak enak pada orang tuaku
dan merasa bersalah. Itu yang kukhawatirkan.
Itu yang membuatmu khawatir. Kamu mengkhawatirkan suamimu.
Kamu ingin dia jadi menantu yang dihormati.
- Ya. - Itu yang kamu inginkan.
Yang membuat merasa paling sedih adalah ini.
Pergi atau tidak, jangan katakan, "Apa yang akan kulakukan di rumah?"
Jangan pernah katakan itu dalam hidupmu
- dalam situasi apa pun. - Benar. Itu konyol.
Jika kalian tidak saling bicara, kalian akan terus tidak bicara.
Bicarakan saja
- hal-hal tidak berguna. - Benar.
Kalian tidak harus selalu bicara serius.
Bicara saja. Itu yang suami istri lakukan.
Itu yang kakak adik lakukan. Itu yang teman lakukan.
- Benar. - Kuharap kalian terbiasa melakukan.
Dong Yeob, apa yang kamu lakukan saat di rumah?
Istriku selalu bilang padaku, "Berhenti bicara! Berhenti!"
Dia melakukan itu.
"Tolong tutup mulutmu!"
- Dia... - Kamu banyak bicara.
Pasti ada sesuatu
yang kamu inginkan dari istrimu.
Kamu hanya berada di rumah, menonton TV dan tidur.
Pergilah keluar, olahraga, atau menemui teman-temanmu.
Bepergianlah bersama mereka.
Aku tidak masalah dengan semua itu.
Kalau begitu, beri dia uang untuk melakukan perjalanan.
Yang membuatku sedih adalah ini.
Generasimu mengorbankan 3, 5, atau bahkan 7 hal.
Mereka berkorban untuk memiliki hubungan.
Mereka menikah, tapi tidak sanggup punya anak.
Mereka berkata, "Aku akan bekerja keras satu tahun."
"Setelah satu tahun, aku akan bermain sesukaku."
"Tapi karena aku sudah menikah, aku akan tanggung jawab setahun."
Tapi kamu tidak punya pikiran seperti itu.
Kamu tidak memberinya uang.
Tapi kamu berkata, "Jangan hanya melihatku. Pergilah bersama teman."
Dia bahkan tidak bisa membeli sebotol susu pun.
Aku frustrasi sekali. Sangat frustrasi.
Kalau kamu keponakanku, aku akan...
Aku akan menyuapinya semangkuk mi dingin yang sangat pedas.
Ada yang enak di Oksu-dong.
Mengapa kamu membicarakan makanan?
Mengapa?
- Tadi sudah berjalan baik. - Benar.
- Itu akan membuatnya sadar. - Harus banyak capsaicin.
Ada yang enak di Oksu-dong. Jika memakannya, kamu akan mati.
Apa kamu bisa lihat betapa seriusnya ini?
Ya.
Seperti yang Yeong Ja katakan, kamu sungguh tidak tanggung jawab.
- Ro Woon mengangkat tangannya. - Ro Woon.
usiaku 23, dan usianya 24.
Pasti ada banyak hal yang ingin dia lakukan.
Kamu memilih bermain golf karena itu lebih penting bagimu.
Ini kenyataannya.
Jadi, mulai sekarang...
- Apa yang dia bicarakan? - Ada lagi?
- Ro Woon. - Baginya, bermain golf
- Tadi aku mengatakan hal kasar. - lebih penting dari istrinya.
Jadi, kamu harus katakan yang lebih kasar.
Sadarlah.
"Sadarlah"
Itu dia. Itu dia.
"Menurut Ro Woon ini mengkhawatirkan"
Menurutku ini mengkhawatirkan.
Menurutku masalah ini bahkan akan lebih besar
jika dia masih berpikir seperti ini setelah bayinya lahir.
- Kurasa dia perlu memperbaikinya. - Benar.
- Shin Ji mengerikan. - Menurutku ini mengkhawatirkan.
Menurutku dia punya potensi untuk menjadi
suami dan ayah yang hebat.
Aku akan percaya padanya, dan tidak menekan tombol.
Ji Seon percaya padanya.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan, silakan tekan tombol.
"Bagaimana pendapat penonton?"
5, 4, 3, 2, 1.
- Akan dapat banyak suara. - Berhenti.
Ini momen paling penting bagimu.
Apa yang ingin kamu katakan pada istrimu?
Kita masih pengantin baru,
dan kamu masih muda dan hamil.
Maafkan aku karena sangat tidak pengertian.
Saat bayinya lahir, aku akan tebus kesalahanku
dan melakukannya dua kali atau tiga kali lebih baik.
Tolong beri aku kesempatan untuk membuktikan diriku.
"Percayalah padaku"
Aku mencintaimu.
"Dia mengatakan cinta padanya"
Bisa kamu percaya padanya sekarang?
- Aku percaya padanya. - Kamu akan percaya padanya?
- Ya. - Baiklah.
Mari kita lihat berapa banyak suara yang mereka dapat.
"Kehidupan Pengantin Baru yang Menyedihkan".
"Angka terakhirnya 5"
"Istrinya sedang hamil, tapi dia terobsesi pada golf"
Dari 200, dia dapat lebih dari 100 suara.
Ada banyak perempuan, jadi kita tidak pernah tahu.
- Mari kita lihat. - 145.
"Dia dapat 145 suara"
"Kekhawatiran yang Tidak Biasa".
Ini kali pertama bagi kami mendengar kekhawatiran seperti ini.
Halo. Aku seorang wanita usia 20-an yang menderita insomnia.
Ada perang yang berlangsung di rumahku setiap hari.
"Ikuti aku! Serang!"
"Apa yang kamu lakukan? Serang dan eksekusi dia."
Kalian tahu drama "Taejo Wang Geon", bukan?
Itu tayang tahun 2000.
Apa sudah selama itu?
Ayahku sudah menonton "Taejo Wang Geon"
selama 10 tahun.
"Dia berulang kali menontonnya selama 10 tahun"
Dia fanatik "Taejo Wang Geon".
"Ayah, kumohon."
"Bisa kita menonton drama lain?"
"Tidak. Kita harus menonton 'Taejo Wang Geon'."
"Ini drama terbaik yang pernah dibuat."
Setiap hari, dia menontonnya selama 3-4 jam.
Saat mulai serius, dia menontonnya seharian, selama 24 jam.
Astaga.
"Rasanya sangat menyenangkan makan di luar bukan, Ayah?"
"Cepat. Apa kamu sudah selesai?"
"Ayo pulang. Aku harus menonton 'Taejo Wang Geon'."
Dia membesarkan suaranya sangat kencang
sampai kucing kami menutup telinganya saat dia tidur.
Dia pasti tidur seperti ini.
"Ayolah, Ayah. Ayah membuatku gila."
"Tolong kecilkan suaranya."
"Beraninya kamu mengatakan itu saat masih tinggal di rumahku?"
- Ayahnya mengatakan itu? - Dia terdengar seperti Wang Geon.
Dia terdengar seperti Wang Geon.
Wang Geon, Wang Geon, Wang Geon!
Setiap kali aku mendengar suara Choi Soo Jong,
rasanya aku mau muntah.
Nama anjing kami Gung Ye.
"Nama anjing mereka Gung Ye"
Bisakah kalian membantuku dengan kekhawatiran konyol ini?
Dia mengirim kita surat ini.
Ini lucu.
Bagaimana menurutmu cerita ini?
Saat pertama aku mencoba boling...
Biasanya kami melakukan latihan untuk acara musik pukul 6-7 pagi.
Kami dijemput pukul 5 pagi.
- Aku main boling sampai pukul 4. - Kamu begadang semalaman.
Aku dijemput di arena boling.
Aku pergi ke studio untuk latihan,
pulang untuk tidur, lalu pergi ke arena boling.
- Untuk bekerja di acara itu. - Kamu suka sekali boling.
- Kamu penggemar berat. - Aku terlambat menyukainya.
Memang benar "Emperor Wang Gun" drama yang bagus.
Tapi terus-menerus menontonnya selama 10 tahun
bukan kejadian sehari-hari.
Dia yang khawatir. Silakan keluar!
"Siapa yang mengkhawatirkan ayahnya yang menyukai 'Emperor Wang Gun'?"
"Choi Ye Seul"
Mustahil ayahmu bisa seperti itu,
jika dipikir secara rasional.
Dia sungguh hanya menonton "Emperor Wang Gun" selama 10 tahun?
Ya. Dia hanya menonton "Emperor Wang Gun" selama 10 tahun.
Aku tidak ingat kapan karena aku masih kecil waktu itu,
tapi Ayah selalu menonton TV sejak itu.
- Kemudian aku menyadari - Apa itu dramanya?
bahwa hanya Choi Soo Jong yang muncul di TV.
"Soo Jong memonopoli TV"
- Itu masuk akal. - Berapa usiamu waktu itu?
Soo Jong adalah pria yang romantis dan baik di depan umum.
Ini tidak bersifat pribadi tapi aku mulai membencinya
karena ayahku.
- Kamu tidak ingin melihatnya? - Ya.
"Bagaimana bisa?"
Jika ayahmu menonton drama karena dia menyukai Soo Jong,
dia akan menonton drama seperti "Dae Jo Young" juga.
Tidak, dia hanya menonton "Emperor Wang Gun".
- Bukannya dia suka Soo Jong? - Tidak juga.
Apa ayahmu mengatakan alasannya menyukai drama itu?
Dia hanya bilang tidak ada drama yang sebagus "Emperor Wang Gun".
Maksudnya yang terbaik.
"Tidak ada drama yang sebaik 'Emperor Wang Gun'"
"Apa aku sungguh harus mengatakannya?"
Apa dia menonton semua episodenya dari awal sampai akhir?
- Atau... - Dia menonton semua episodenya,
dan masalah terbesar adalah,
saat ada adegan yang dia suka,
dia menonton adegannya berulang kali.
Sebenarnya aku belum pernah menonton "Emperor Wang Gun".
Kamu sama sekali belum menonton saat ayahmu selalu menontonnya?
- Itu sulit dipercaya. - Itu karena dia muak.
Jadi, saat dia menontonnya lagi,
ada suara-suara yang kudengar berulang kali.
Misalnya, Gung Ye mengatakan, "Apa itu membaca pikiran?"
- Dia mengatakan itu, dan... - "Aku Maitreya."
Ada suara yang muncul saat "Emperor Wang Gun" berakhir.
"Menirukan suara musiknya"
Dia mengingatnya hanya dengan mendengarnya.
Benar begitu suaranya!
"Aku mengingatnya meskipun tidak suka"
"Mari kita dengarkan"
"Setelah adegan berakhir"
"Ini dia suaranya!"
"Melodinya serupa"
Mereka sudah siapkan adegan tentang membaca pikiran.
Kamu mungkin akan ingat jika menontonnya.
- Itu dia adegannya! - Itu dia!
"Benar"
"Dia sudah sakit kepala"
Aktingnya bagus sekali.
"Penonton, kalian bisa menontonnya juga"
Apa itu membaca pikiran?
"Membaca pikiran adalah membaca pikiranmu dengan pikiranku"
"Ini menarik"
"Kalian semua"
"Penuh dengan kotoran! Maksudku kotoran!"
Aku, Maitreya, ingin berlari...
"Kalian para kotoran lengket tidak bisa mengikutiku"
"Dialog penutup yang kuat"
"Kalian para kotoran lengket tidak bisa mengikutiku."
Menurutmu sudah berapa kali dia menonton adegan itu?
Aku mencuci rambutku di malam hari.
Aku mendengarnya setiap aku mencuci rambutku.
Aku mendengarnya setiap mengeringkan rambutku setelah mencucinya.
"Kalian penuh dengan kotoran! Kalian para kotoran lengket!"
"Kamu kotoran meski membersihkan diri!" Kamu mendengar itu?
- Maka putrinya... - "Kamu harus dengarkan."
Astaga, itu mengejutkanku.
Maka putrinya...
"Adegan yang sama diulang"
Astaga, itu mengejutkanku.
Apa dia menonton ini berulang kali?
Apa dia menonton ini berulang kali seperti ini?
"Astaga"
"Ada itu?"
"Itu membaca pikiranmu dengan pikiranku."
"Aku membaca pikiranmu seperti itu dan melihatnya."
Kalian semua,
"Penuh dengan kotoran! Maksudku kotoran!"
"Kalian para kotoran lengket tidak bisa mengikutiku!"
"Bahkan penonton bergabung"
"Aku ingin meloloskan diri dari ini"
"Akhirnya berakhir"
"Apa?"
- Kalian harus dengarkan. - Apa? Tidak!
"Kalian terjebak"
Tidak, tidak!
Tolong! Hentikan!
- "Kalian harus dengarkan." - Aku tahu! Aku kotoran lengket!
- Kamu familier sekali dengan ini. - Ya.
Tapi, jujurlah.
Kamu bilang ayahmu menonton "Emperor Wang Gun" selama 24 jam.
- Itu agak... - Benar.
- Aku tidak bohong. - 24 jam? Dia harus tidur.
- Benar. - Dia tidak bisa menonton 24 jam.
Hal pertama yang dia lakukan sepulang kerja
adalah menyalakan "Emperor Wang Gun" dan menontonnya sampai dia tidur.
- Kalian tahu dia punya hari libur. - Benar.
Di hari libur, dia menonton "Emperor Wang Gun" dari pagi sampai malam.
Kurasa dia tidur dengan dramanya menyala.
Ya. Dia tidur sambil mendengarkan suara dramanya.
- Apa itu benar? - Kamu bisa mematikannya
- saat dia tidur. - Aku pernah mematikannya sekali.
Saat aku mematikan, dia membuka matanya
dan berkata, "Aku tidak tidur."
"Dia pasti membaca pikiran"
Dia mengawasimu dan berkata, "Aku tidak tidur."
- "Aku mengawasimu." - Kamu juga menulis ini.
- Katanya, "Kamu tinggal denganku." - Astaga.
Ya, dia mengatakan itu juga.
"Kalian hanya kotoran lengket yang hidup denganku."
- Itu menakutkan. - Benar.
Itu tidak berakhir saat dia menyalakannya.
Itu drama dengan adegan perang. Itu berisik sekali.
Dia menontonnya dengan volume keras.
Misalnya volume maksimal 100. Dia menyalakan volume 70.
- Apa? - Itu dua pertiganya.
Jadi, aku mengalami gangguan tidur
dan mengalami kelelahan kronis.
Karena itu kamu kurus.
Belakangan, telingaku juga berdengung.
Kondisimu jadi serius.
Jika telinganya berdengung...
- Itu seperti habis tampil. - Kamu mendengar suara keras.
Apa sekencang itu?
- Ya. Kencang sekali. - Seperti sedang di panggung.
"Emperor Wang Gun" episodenya lebih dari 100, bukan?
- Ada 200 episode. - 200 episode?
- Sebanyak itu? - Perlu banyak waktu menonton semua.
Kalau tiap episodenya 1 jam, berarti 200 jam.
Apa menonton "Emperor Wang Gun" satu-satunya yang tersisa bagi Ayah?
- Dia tidak peduli apa pun. - Mari kita tanya dia.
Halo, Pak!
"Siapa ayahnya yang sangat menyukai 'Emperor Wang Gun'?"
Halo.
Kamu bisa memahami kekhawatirannya, bukan?
"Bisakah kamu memahami kekhawatirannya?"
Maksudku, aku
hanya menonton "Emperor Wang Gun".
- Hanya "Emperor Wang Gun". - Dia hanya menonton drama itu.
Aku pulang ke rumah setelah bekerja keras
dan menonton "Emperor Wang Gun".
Menurutku itu bukan
kekhawatiran besar.
Tapi kamu terlalu banyak menontonnya.
Itu tergantung orangnya.
Ada yang menonton lebih banyak dan ada yang menonton lebih sedikit.
Bagaimana kamu menontonnya 24 jam sehari?
Aku tidak melakukannya setiap hari.
Jika menonton "Emperor Wang Gun",
- awalnya aku tidak tahu, - Ya.
tapi kamu akan terpikat pada pesonanya.
"Aku terpikat"
- Kamu terpikat pesonanya. - Mari kita dengar apa itu.
"Apa tidak bosan setelah menontonnya selama 10 tahun?"
Putrimu muak sekali pada "Emperor Wang Gun".
Dia bilang sangat membencinya.
Dia yang membencinya, bukan aku.
"Cinta sejati seorang ayah"
- Dia benar. - Dia yang membencinya.
Astaga. Aku kehabisan kata.
- Dia tipikal pria Chungcheong. - Aku kehabisan kata.
Jika putrimu mengatakan, "Ayah, bisa aku menonton yang lain?"
Apa kamu masih akan menontonnya?
- Kami punya dua TV. - Ya.
Aku menontonnya di kamar tidur utama saat yang lain di ruang keluarga.
Saat waktunya makan,
aku penasaran dengan dramanya.
- Kamu bisa menonton setelah makan. - Apa kamu masih penasaran?
Aku tetap penasaran.
Sepertinya dia tidak mau melewatkan satu adegan pun.
- Bukan itu masalahnya. - Dia terus menontonnya.
Kamu mengencangkan suaranya sampai kucing menutup telinganya.
Tentu saja itu akan mengganggunya.
Kucing itu, dengan tegas kukatakan,
hanya penyewa di rumahku. Dia menyewa rumahku.
Dia bisa menghindari suaranya kalau mau.
- Begitu. - Pak, aku ingin tahu
apa pendengaranmu lemah.
Aku tidak tahu. Tapi aku mengoperasikan alat berat
dan bekerja di lingkungan bising, jadi mungkin pendengaranku buruk.
Kamu bekerja mengoperasikan alat berat?
Dia seorang mekanis.
Alat itu membuat suara bising.
Yang membuatku penasaran, ada banyak drama sejarah.
Mengapa kamu hanya menonton yang ini?
Menurutku tidak ada yang sebagus "Emperor Wang Gun".
"Tidak ada yang sebagus 'Emperor Wang Gun'"
Drama lainnya hanya kotoran lengket.
Hanya "Emperor Wang Gun yang terbaik"
Apa kamu pernah menonton "Hello"?
Belum pernah.
Pantas saja.
Saat dia memintamu untuk tampil di acara ini,
kamu mengatakan, "Apa itu?"
- Aku ingin tahu dan menontonnya, - Ya.
tapi aku tidak menyukainya.
Dia tidak menyukainya.
Ada selebriti yang hadir di sini, tapi mungkin kamu tidak mengenalnya.
Apa kamu tahu siapa aku?
Tentu saja aku tahu.
Aku tidak main di "Emperor Wang Gun". Bagaimana bisa tahu?
- Kamu tinggal di lingkunganku. - Apa?
Kamu tahu apa yang kulakukan di televisi?
Dahulu kamu komedian.
Komedian di masa lalu, komedian wanita di masa kini.
Kamu kondektur bus.
"Maksudnya apa yang dilakukannya 20 tahun yang lalu"
Kamu tampil sebagai kondektur bus.
"Terima kasih telah mengingatnya"
Apa kamu menontonnya dari awal sampai akhir?
Atau apa kamu menonton adegan favoritmu berulang-ulang?
Aku menontonnya sesuai urutan, atau karena bisa kuulang,
aku juga menonton adegan-adegan favoritku lagi.
Apa saja adegan favoritmu?
- Adegan yang membuatku kecanduan, - Adegan terfavoritmu.
adalah adegan Pertempuran Laut Sinan.
- Mereka menjumpai angin sakal. - Angin sakal bertiup.
Mereka sama sekali tidak bisa menang dengan angin sakal
karena tidak bisa menembakkan panah karena angin itu.
Dia bersemangat sekarang setelah kita mendengarkannya.
- Jadi? - Seorang pengatur siasat
Tae Pyeong menemukan angin tenggara.
"Wang Gun berdoa pada langit"
"Tolong ubah angin barat laut menjadi angin tenggara!"
Apa itu berubah?
- Itu berubah. - Pria gondrong itu mengubahnya?
Bagaimana bisa ini terjadi?
Ini angin tenggara.
"Mereka mentertawakan perkembangan kuno kisah itu"
Ini angin tenggara.
"Dia senang"
"Mereka mulai menyerang kapal-kapal!"
Lihat penampilan pengganti itu!
Itu menakjubkan.
"Matanya terpaku"
Astaga.
"Gyeon Hwon panik"
"Dia menang berkat pertolongan dari atas"
- Apa ada adegan seperti ini? - Yang ini?
"Bagaimana bisa ini terjadi?"
Kamu masih terhanyut ketika menontonnya sekarang?
- Kamu jatuh hati padanya? - Tentu. Aku menyukainya.
- Kamu suka adegan pertempuran. - Tidak.
Apa?
- Kamu suka adegan pertempuran. - Tidak.
"Dia tegas"
"Pendiriannya sangat jelas"
Kita perlu dengarkan dia.
- Aku kotoran lengket! - Dia bilang tidak.
- Kamu salah. - Kamu kotoran lengket.
"'Kotoran lengket' mungkin akan menjadi slogan baru"
Jika kamu begitu menggemarinya, aku ingin tahu
apakah kamu juga bisa menirukan para aktor.
Wang Gun
- atau Gyeon Hwon? - Bukan, Sin Geom.
- Sin Geom? - Sin Geom itu putranya Gyeon Hwon.
Ayahnya memarahinya dengan geram ketika dia kalah pertempuran.
Berhubung dia takut pada hal itu, itu membuatnya
melampiaskan amarahnya seperti ini.
- Aku penasaran. - Dia tetap seperti ini...
"Kami penasaran"
"Mengamuk"
Apa yang dia lakukan?
Ada apa ini?
Kamu satu-satunya yang menikmatinya.
"Mari kita lihat video aslinya"
Bajingan bodoh.
Pergi dan atur tentara sekarang!
"Putra sulung Gyeon Hwon tidak bisa menahan amarahnya"
- Siap! - Siap!
"Sekarang ini dia adegannya!"
Astaga!
"Itu benar-benar sama"
Kalimatmu berbeda.
"Astaga"!
Tolong lakukan sekali lagi sekarang setelah kita semua melihatnya.
Aku meluputkan raja Goryeo ketika aku hampir menangkapnya!
Astaga!
"Kami menghormatimu"
"Bayangkan mendengar itu selama 10 tahun"
Sekarang, kru produksi
menyiapkan kuis untuk melihat
seberapa banyak yang kamu ketahui tentang drama itu.
Kami akan menunjukkan padamu sebuah adegan terpisah
dari "Emperor Wang Gun".
Tolong beri tahu kami tentang apa itu.
Kuis Kaisar Wang Gun!
Yang Mulia, kita akan mencapai Muan-gun malam ini.
Dan saat pagi, kita akan menggunakan rute darat
dan mencapai Sungai Yeongsan di Naju.
Ya. Naju.
Silakan beristirahat, Yang Mulia.
Berkat angin bagus,
Paduka bisa sampai sana dengan cepat dan nyaman.
"Ini kalimatnya!"
Aku!
- Ini belum selesai. - Belum?
- Kalimatnya panjang. - Ini panjang.
Bagaimana bisa dia menghafalkan ini?
"Ini panjang"
Bagaimana bisa kalimat ini begitu panjang?
- Bagaimana bisa ini dihafalkan? - Kamu benar.
"Dia bingung"
Dia harus mengatakannya dengan lebih lambat.
Dia seperti sedang merenungi kemalangannya sendiri.
- Silakan. - Ini terlalu panjang.
Aku perlu memikirkannya lagi.
Tidak kubayangkan akan sepanjang ini.
- Kamu mengingatnya? - Ya.
Jangan katakan. Kami akan menjawab. Bagaimana menurutmu, Ro Woon?
"Bagaimana menurut Ro Woon?"
Jadi, Baekje seperti...
"Dia tergagap"
- "Aku kecewa." - "Apa yang terjadi pada Ro Woon?"
"Dia berbicara seperti Gyeon Hwon"
"Dia kotoran lengket. Kotoran lengket!"
- Kurasa... - Dia tahu apa itu.
Aku...
"Apa yang akan kumakan terlebih dahulu saat sampai Naju?"
"Pasti gomtang Naju."
"Di Naju
mereka harus merebusnya selama 24 jam."
- Pak. - Ya.
- Kamu ingat itu tentang apa? - Ya.
Aku akan meninggalkan kampung halamanku sekarang.
Ada apa di sana sehingga harus bergegas?
Kenapa aku harus bergegas? Seperti ini jalannya.
- Benarkah? - Mari kita lihat jawabannya lagi.
Berkat angin bagus, Paduka bisa tiba dengan cepat dan nyaman.
"Bisakah dia menjawab dengan benar?"
Pergi dengan cepat dan nyaman?
Ada apa di sana sehingga harus pergi begitu cepat?
Aku akan meninggalkan Baekje.
Kenapa aku harus bergegas?
"Itu hampir sempurna!"
"Dia diakui sebagai penggemar berat 'Emperor Wang Gun'"
Kami sudah memberi kuis tentang drama itu.
Sekarang kami akan bertanya tentang hidupmu.
Kapan ulang tahun pernikahanmu?
April...
Tidak. Kurasa dia mengetahuinya.
Bulan April...
Tanggal berapa?
"Kamu kotoran lengket!"
"Dia merasa getir"
- Ayahmu begitu - Dia tampak bahagia.
bahagia.
Kurasa beberapa orang sedang berpikir
mungkin akan bagus untuk memahaminya. Bagaimana menurutmu?
Ayah satu-satunya orang yang bahagia.
Ibu menggunakan kamar tidur utama bersama Ayah.
Karena suara televisi keras dan Ayah yang memilih saluran,
mereka berdebat tiga sampai empat kali sepekan.
- Astaga. - Karena hal itu.
Ibu pasti mengalami waktu sulit.
Kalian benar-benar sering bertengkar di rumah karena televisi?
Kami biasa sering begitu sebelumnya.
Kini aku menyerah
karena itu hanya membuat keadaan lebih baik.
Katamu kalian bertengkar soal televisi di permukaan,
tapi sebenarnya suamimu hanya memperhatikan
pekerjaannya dan drama itu.
Kalian tidak bisa berkomunikasi dengan satu sama lain.
Kamu mungkin merasa kesepian karenanya.
- Sekalipun kalian bersama... - Kamu pasti merasa menyesal.
Ya, benar.
Aku berbaring
saat aku sakit
- dan itu menjadi terlalu berisik. - Kamu bisa jadi kesal.
Saat sakit, aku tidak bisa tidur nyenyak.
Ketika adegan pertempuran muncul,
yang muncul di televisi ikut muncul di mimpiku.
Benar. Itu mungkin.
Itu muncul sebagai mimpi,
- Itu pasti sangat sulit. - aku kadang bermimpi buruk.
Aku harus melarikan diri, tapi kakiku tidak mau bergerak.
- Dan aku bangun. - Astaga.
Kamu mungkin mengalami kelumpuhan tidur.
"Itu maksudku"
Begitu tertarik pada sesuatu, dia sepertinya benar-benar serius.
Apakah dia pernah menggemari hal lain sebelumnya?
Katanya dia ingin bermain saksofon sebagai hobi.
Dia sudah mengatakannya beberapa lama.
- Saksofon? - Aku memberinya
bantuan untuk melakukannya.
Benar. Kalau saja dia bisa melupakan "Emperor Wang Gun".
Benar.
Tapi dia menonton drama itu seperti biasa
dan saksofonnya juga benar-benar berisik.
Dia juga memasang peralatan audio
di kamar putri bungsu kami.
Masalahnya,
Ayah itu ketua klub saksofon.
Dia memainkannya di depanku
memintaku untuk menilainya
tiga atau empat kali sepekan.
Sama halnya saat aku makan, ada teman singgah,
ada kerabat di rumah, dan makan di luar.
Dia terus memainkannya dan meminta komentar.
Itu sangat sulit bagiku.
Pertama, mari lihat kamu bermain saksofon.
Ya, mari dengarkan dia.
"Mari lihat bagaimana dia bermain saksofon"
"Bermain dengan sungguh-sungguh"
[VIU Ver] E374 Hello Counselor "We Need a Loving Dad" -♥ Ruo Xi ♥-
- Ini lagu itu. - "By the Stream".
Benar.
"Penampilan mahirnya mengungkapkan seberapa banyak dia telah berlatih"
"Hebat"
"Namun..."
"Keluarganya tidak tampak senang"
Orang lain semuanya senang,
tapi keluarganya tidak tersenyum.
Mereka mungkin sudah mendengar hal yang sama berulang-ulang.
Aku sudah mendengarnya begitu sering.
Aku benar-benar muak dengannya.
Kamu mengalami waktu sulit karena drama dan saksofon?
Ya.
Aku jujur tidak apa-apa kamarku diambil sebagai ruang kerjanya,
tapi aku sudah menjadi pengkhianat di rumah.
- Kenapa? - Pengkhianat?
Ya. Aku sudah mengunduh seluruh seri
dari internet dan memberi dia diskanya.
- Maksudmu semua 200 episode? - Aku membayar untuknya
dan berpikir, "Ini hanya drama. Ayah, Ayah bisa menonton ini!"
Aku tidak pernah membayangkan ini akan terjadi.
"Semua orang mengerang"
"'Emperor Wang Gun' yang terbaik"
Setelah dia mengambil kamarku,
aku pergi dari rumah karena pekerjaanku.
Kakakku dan Ayah selalu berdebat,
- "Kecilkan volumenya!" - "Ini rumahku. Keluar!"
Mereka berdebat seperti ini
dan Ibu sedang sakit di kamar.
Jadi, aku berakhir tidak berkunjung ke rumah.
Dia mengatakannya seperti lelucon,
tapi jika dia tidak pulang karena alasan seperti itu,
tidakkah kamu akan merasa menyesal dan kecewa nanti?
- Aku akan menyesal. - Benar.
Ini tentang dirimu!
Sebelum ayahmu jatuh hati pada "Emperor Wang Gun",
bagaimana dia sebagai ayah?
Dahulu kami sangat bahagia.
Dahulu kami sama sekali tidak
memperebutkan saluran televisi.
Kami membicarakan hari kami sambil makan malam bersama.
- Benar. - Kami dahulu biasa melakukan itu,
tapi sekarang, sekalipun aku pulang ke rumah setelah lama,
saat aku menyapa, "Ayah, aku sudah pulang!"
dia hanya berkata, "Hai," dan menonton drama itu.
Jadi, aku hampir menyerah dengannya.
Begitu dia
menggemari sesuatu,
keluarga sepertinya merasa didorong menjauh.
Kurasa mereka tidak puas dengan itu.
Apa pendapatmu tentangnya?
Aku setuju denganmu. Benar. Kami perlu bekerja sama.
Aku akan kurangi menonton "Emperor Wang Gun"...
Dia akan kurangi menonton "Emperor Wang Gun".
Ketika keluarga sedang makan bersama,
- kamu harus... - Kamu tidak boleh menontonnya.
Wang Geon juga pasti tidak akan mau
bersantap denganmu.
Kamu tidak boleh menontonnya ketika makan dengan keluargamu.
Tidak bisakah kamu melakukan itu untuk keluargamu?
Aku bisa melakukan lebih daripada itu.
- Baiklah. - Kamu hebat.
"Kenapa tidak lakukan ini lebih awal?"
- Berpesanlah pada ayahmu. - Ya.
Ayah, aku ini juga anggota keluarga.
Jadi, kuharap Ayah tidak akan selalu mencelaku.
Ketika ada masalah, mari kita coba selesaikan
dan hidup dengan baik. Aku juga akan bersih-bersih dengan baik.
Baiklah.
Mari mulai dengan Ji Seon.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
- Dari sudut pandang sang putri. - Aku percaya padanya.
- Menurutku ini mencemaskan. - Baiklah.
- Menurutku ini tidak mencemaskan. - Ini tidak mencemaskan.
Menurutku ini mencemaskan.
Dalam hubungan keluarga, melakukan apa yang disukai
anggota keluarga lain itu penting.
Tapi juga penting untuk tidak melakukan apa yang tidak disukai.
- Benar. - Mereka selama ini terus-menerus
memberitahunya mereka tidak suka, tapi dia tidak mendengarkan.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
Orang Seoul itu mudah teperdaya
dengan apa yang dikatakan pria dari Provinsi Chungcheong.
Gadis dari Provinsi Chungcheong semuanya sangat frustrasi.
Ini sebabnya. Orang-orang dari Provinsi Chungcheong
terdengar sangat lembut.
Mereka keras kepala, tapi berkata "Baik". Dan mereka tidak berubah.
- "Aku akan berubah." Tapi tidak. - Itu sangat membuat frustrasi.
- Mereka tidak berubah. - Itu benar-benar membuat frustrasi.
- Menurutku ini memang mencemaskan. - Astaga.
Jika kamu bersimpati dengannya, silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Berhenti.
Pak, silakan berpesan pada keluargamu.
Pertama, maafkan aku.
Tidak, bicaralah padanya.
- Lihat? - Lihat itu.
- "Pertama, maafkan aku." - Bicaralah pada putrimu.
Aku ingin mengatakan ini pada putriku.
Dia sudah pergi sejak SMA.
- Tolong bicara pada putrimu. - Kamu sudah pergi.
Ayah ingin memberimu banyak cinta,
tapi tidak bisa. Katamu Ayah kecanduan drama itu,
tapi tidak.
Ayah akan kurangi menontonnya
sehingga kamu tidak akan terpengaruh olehnya.
- Ayah akan melakukan itu. - Dia ayah yang hebat.
Ayah sayang padamu.
"Ayah sayang padamu, putriku"
Baiklah. Mari lihat dia dapat berapa suara.
Mari lihat hasilnya.
Orang di peringkat pertama dapat 145 suara.
"Kekhawatiran yang Tidak Biasa". Ini memang sangat tidak biasa.
"Berapa banyak suara yang akan didapat"
"'Kekhawatiran yang Tidak Biasa'?"
89.
"Dia dapat 89 suara"
- Bagus. - Aku akan memperkenalkan
kisah berikutnya. Judulnya, "Untuk Siapa Aku Hidup?"
- Kamu bisa perankan sang teman? - Baik.
Halo. Aku Kim Beom Seok. Aku berasal dari
Provinsi Gyeongsang dan aku menjalankan restoran barbeku.
Semua orang bilang keadaan sedang sulit karena resesi.
Tapi aku sibuk sepanjang hari.
"Beom Seok, kamu sedang sibuk? Cepat keluarlah."
Bagaimana jika dia seorang gadis dari Pyongyang?
"Beom Seok, kamu sedang sibuk? Cepat keluar."
"Dia sekali lagi menjadi anggota rombongan kesenian Korea Utara"
"Sekarang juga? Kenapa?"
"Aku membuka restoran di sebelah restoranmu."
"Bukankah kamu seharusnya datang dan meningkatkan penjualan?"
"Pengusaha seharusnya saling membantu."
- Dia bagus. - Dia bagus.
Dia terdengar sangat alami, bukan?
Bagaimana jika dia seorang gadis dari Pyongyang?
"Pengusaha seharusnya saling membantu."
Hebat!
Kamu yang terbaik!
- Itu sudah lama. - Itu hebat.
Saling membantu itu bagus. Tapi masalahnya adalah ini.
"Aku ada pesanan rombongan hari ini, jadi tidak bisa pergi."
"Aku sibuk menjalankan restoranku sendiri, kamu tahu?"
"Kenapa bicaramu seperti itu?"
"Kamu tahu wanita dari restoran barbeku sebelah, bukan?"
"Dia mengidap saraf terjepit."
"Siapa yang akan membantunya? Kita yang akan membantunya."
- Itu usil. - "Mari pergi cuci piring."
"Kamu tahu wanita dari Mapo itu, bukan?"
"Dia membuat kimchi seorang diri."
- "Siapa yang akan membantunya?" - "Siapa yang akan membantunya?"
Kita.
Ayo kita pergi.
Dari melakukan aneka tugas hingga membuat 500 kubis jadi kimchi,
dia membawaku ke mana-mana.
Suatu hari, dia bilang begini.
"Beom Seok, aku membuka sebuah komunitas maya
agar orang yang menjalankan usaha bisa saling membantu."
"Aku manajer, dan kamu asisten manajer."
Secara tidak terduga,
aku menjadi asisten manajer dari sebuah komunitas maya.
Kapan aku bisa menjalankan restoranku?
Tolong bantu aku.
Dia terdengar seperti teman yang hebat dan setia.
Para tetangga pasti menganggap dia pria yang hebat.
Konon dunia masih tempat yang bagus untuk hidup
karena orang-orang seperti ini.
Bagaimana menurutmu?
- Menurutku dia hebat. - Ya.
Tapi dia harus mengurus bisnisnya sebelum membantu orang lain.
Tidak membereskan urusanmu
dan membantu orang lain berarti tidak ada kehidupan bagimu.
Benar. Mari kita hadirkan sang tamu terlebih dahulu.
Sebenarnya, baru-baru ini tulang rusuknya patah.
Kami akan memberitahumu apa yang terjadi nanti.
- Dia pasti sudah membantu orang. - Silakan keluar.
"Siapa tidak bisa bekerja karena temannya yang menyeretnya keliling?"
"Ro Woon mengawalnya"
"Kim Beom Seok"
Kamu baik-baik saja?
- Lewat sini. - Astaga.
Kamu memakai penyangga pinggang.
- Yang mana yang patah? - Yang ke-9 dan ke-11
patah.
Itu tidak hanya retak? Itu patah?
Astaga.
Apa kamu menjalankan restoran dengan teman kampung halamanmu?
Kami tidak menjalankannya bersama. Aku menjalankan sebuah restoran
barbeku daging sapi di Jinhae dengan orang tuaku.
- Bagaimana dengan temanmu? - Dia menjalankan tiga restoran
di Busan dan Chang Won.
- Tiga? - Kalian bukan mitra bisnis.
Kalian juga tidak tinggal di daerah yang sama.
Benar.
Apa semua pengusaha dari seluruh Provinsi Gyeongsang
merupakan anggota dari komunitas ini?
Tidak, bukan begitu.
Itu pertama dimulai dengan 40 sampai 50 orang.
- Lalu... - Itu banyak.
Kini ada sekitar 2.000 anggota di dalam komunitas itu.
"Komunitas itu menjadi cukup besar"
Sudah berapa lama kalian saling kenal?
- Sekitar 20 tahun. - 20 tahun.
- Itu lama. - Kapan kalian menjadi dekat?
Kami menjadi sangat dekat waktu aku mulai menjalankan bisnis
dan meminta bantuannya.
Dia lebih berpengalaman dalam bisnis.
Tiba-tiba, sekitar tiga tahun yang lalu,
dia berkata bahwa dia perlu menyatukan semua pengusaha.
Katanya kami semua seharusnya saling membantu.
- Itu ide bagus. - Aku suka niatnya.
Lalu dia mendadak memberitahuku, "Aku memilihmu sebagai mitraku."
Jadi tanpa pilihan, aku menjadi asisten manajer.
Apa kamu jadi merasa buruk karena kamu asisten manajer?
Di restoranku, aku pemilik.
- Tapi aku diturunkan jadi manajer. - Kamu diturunkan.
Sebelum datang kemari, kamu menolaknya berkali-kali
- dengan berkata bahwa kamu sibuk. - Dia menolaknya berkali-kali.
- Tapi dia datang ke rumahmu dan - Dia bersikeras
- kamu ikut dengannya. - membawamu ikut. Itukah?
Bisnisku harus berjalan baik
- Tentu saja. - sebelum aku membantu orang lain.
Kadang, dia mengunjungiku setiap hari, siang dan malam.
Dia datang sepanjang waktu.
Jika sibuk, dia mengunjungiku tiga kali sepekan.
- Itu tidak sering? - Itu tidak sering?
Ini juga terjadi satu kali. "Hei!"
"Ayo kita pergi." Dia memaksaku masuk ke mobilnya dan pergi.
Dan mendadak dia membawaku ke Busan.
Kami pergi ke pembukaan restoran hari itu.
Tapi aku ada pesanan rombongan untuk makan malam.
Waktu aku kembali ke restoran, keadaannya benar-benar kacau.
Seperti yang kukatakan di dalam surat,
ada seorang sesepuh yang menjalankan restoran galbi daging.
Setiap tahun, dia membuat kimchi senilai 500 kubis.
Aku tidak punya pilihan selain membantunya.
Tapi aku tidak bisa mengeluh,
karena dia membawa
semua anggota keluarganya. Bahkan putranya membantu.
"Itu sangat melelahkan"
- Seluruh keluarga membantu. - Membantu mereka membuat kimchi?
Jadi, aku juga melakukannya saja.
"Itu pasti sulit"
Aku punya pertanyaan. Dalam hal apa lagi kamu membantunya?
Aku pernah membantu pemilik restoran lain memindahkan meja
dan mendekor ulang restoran.
Jika juru masak seseorang tidak muncul,
kami ke sana mencuci piring. Tapi masalahnya ini.
Aku tidak bisa menolak melakukannya karena alasan ini.
Ketika kami memulai restoran, dia banyak membantu kami.
Kamu tidak tahu banyak di awal, kamu tahu?
Dia memilih menu.
- Dia mempromosikan restoran kami. - Kamu harus bersyukur.
Tapi saat dia muncul dengan komunitas itu tiga tahun yang lalu,
dia mulai berkata begini padaku. "Siapa yang akan lakukan? Kita."
Begitulah semuanya dimulai.
Aku melihat temannya. Dia selalu siap membantu orang lain.
Dia terlihat seperti roket yang akan segera meluncur.
Dia selalu siap berlari keluar.
Halo.
- Halo. - Astaga.
Aku bangun pukul 5 pagi di Changwon dan datang kemari. Halo.
- Ya. - Dia penuh semangat.
Kami mendengar kisah temanmu Beom Seok.
Apa dia melebih-lebihkannya? Atau dia menceritakan yang sebenarnya?
Dia begitu gugup sampai tidak bisa berbicara dengan baik.
Aku jauh lebih buruk daripada yang dia ceritakan.
"Apa itu sesuatu yang harus dibanggakan?"
- Astaga. - Kamu lebih buruk?
Di masa sulit seperti ini,
ada banyak orang yang membutuhkan bantuan.
"Dia pembicara yang lihai"
Lihat Beom Seok.
Dia besar, bukan? Dia bekerja dengan sangat baik.
Apa hanya kalian berdua yang berkeliling dan membantu orang?
Aku sudah mengajak orang lain bergabung dengan kami,
tapi setelah satu dua kali, mereka jadi muak dengannya.
- Mereka jadi tidak bisa dihubungi. - Jadi hanya ada kalian berdua.
Akan lebih bagus jika lebih banyak orang membantu kami.
Tapi dialah yang tetap denganku sampai akhir.
- Dia ingin pergi. - Apa dia memilih untuk tinggal?
Itu karena dia terlalu baik.
Lalu kenapa kamu membuat klub itu, dan apa misinya?
Sekarang, klub kami
adalah untuk bersantai saat kami berbisnis.
Tapi dia sepertinya mendapatinya tidak nyaman.
Banyak pemilik usaha sedang berjuang.
- Seperti yang kamu tahu. - Itu benar.
Satu-satunya cara untuk mengatasi periode ini adalah...
"Tertawa kecil"
- Cara kamu berbicara... - Cara dia berbicara...
Cara bicaramu selalu begitu?
Aku sama sekali tidak gugup.
- Cara bicaramu selalu begitu? - Ya.
Dia terpacu.
Dia pikir itu misinya.
- Jadi? - Jadi kukatakan padanya,
"Mari buat kelompok
agar kita saling membantu."
Begitulah kelompok itu dimulai.
Keperluan bisnismu harus maju terlebih dahulu
untuk bisa membantu orang lain.
Aku akan jujur.
Kamu usil jika membantu orang lain saat bisnismu tidak maju.
- Benar. Itu usil. - Ya.
Untungnya, bisnisku berjalan baik.
Untungnya?
Aku bersyukur atasnya.
Apa itu bisnismu sendiri?
Atau kamu ada pekerja?
Aku bekerja dengan orang tuaku.
Orang tuamu pasti berjuang.
Kadang aku terlalu sering mengikutinya
sampai mengalami konflik dengan orang tuaku.
- Aku merasa tidak nyaman. - Karenanya itu masalah.
Kamu harus membantu orang lain
meskipun berkonflik dengan orang tuamu.
Jika kamu begitu ingin membantu orang lain,
kamu bisa pergi sendiri.
Banyak tangan membuat pekerjaan ringan.
"Banyak tangan membuat pekerjaan ringan"
Banyak tangan membuat pekerjaan ringan,
tapi dia punya keluarga.
Dia pernah bertengkar
dengan ibunya
sampai mereka tidak berbicara selama tiga hari.
Jadi sekarang, aku parkir jauh-jauh
dari rumahnya.
"Hei. Cepat."
- Itu bahkan lebih buruk. - Kami bertemu bak Romeo dan Juliet.
"Dia putus asa"
"Aku lebih suka tidak melihatnya"
Berhubung aku mengikutinya selama tiga tahun,
aku bahkan menjalani uji klinis.
Uji klinis?
Uji klinis di restoran?
Aku tidak bisa makan makanan pedas.
Suatu hari, dia bilang ada ayam rebus pedas.
Katanya itu menu baru.
Dari restoran lain?
Kubilang padanya aku tidak bisa makan makanan pedas.
Katanya aku harus mencobanya untuk memberinya saran.
Aku memaksa diriku memakannya.
Aku berakhir mengalami kram perut di malam hari.
Kamu jadi sakit.
Aku pergi ke gawat darurat.
Aku takut pada ujung.
- Banyak orang begitu. - Memang.
Karena itu, aku benci suntikan.
- Benda-benda tajam. - Ya.
Aku bahkan tidak tahu aku pergi ke klinik akupunktur.
Apa ada yang membuka klinik akupunktur baru?
Aku tertangkap
dan terpaksa menjalani pengobatan akupunktur.
Kamu harus berpura-pura seperti pelanggan.
Suatu hari, dia ingin menghirup udara segar.
Dia bilang ada salon rambut
yang punya pemutih rambut baru.
- Pemutih rambut. - Untuk berlatih pada rambutmu.
Aku dapat rambut pirang terlepas dari kehendakku.
Masalahnya berhubung aku menjalankan restoran daging sapi Korea,
aku punya banyak pelanggan yang sudah tua.
Mendadak, ada orang berambut pirang berdiri di pintu.
- Mereka terkejut. - Apa itu?
Saat klinik akupunktur itu buka?
Itu akupunktur.
Kamu pasti ketakutan.
"Astaga"
Saat mereka dapat pewarna rambut baru.
"Semua penata rambut menguji pemutih rambut padanya"
Setiap penata rambut mengerjakan rambutnya.
- Tunggu. - Kamu melihatnya sekarang.
Tidakkah sesepuh mengeluh jika kamu bekerja di restoran seperti itu?
Kenapa kamu tidak menjalani pengobatan akupunktur itu sendiri?
Sama seperti ayam rebus pedas.
Lebih mudah melakukannya bersama daripada sendirian.
Itu benar.
Aku tidak tahu dia tidak bisa makan makanan pedas.
Saat kamu bilang itu pedas,
- dia bilang dia tidak bisa makan. - Dia memang bilang begitu.
Kupikir dia menikmatinya.
Kudengar dia pergi ke gawat darurat hari berikutnya.
Aku minta maaf sekarang.
Bagaimana dengan pewarna rambut?
Salah satu anggota menjalankan salon rambut.
Katanya dia butuh model rambut.
Kamu bisa melakukannya sendiri.
Kepala pelatih tidak ikut bertanding.
Apa?
"Apa maksudnya?"
Dia tampan. Kepalanya besar.
Dia sedang mencari model, tapi tidak ketemu.
"Kapan itu akan berhenti?"
Aku ingin bertanya padamu. Apa kamu di sini
karena kamu tidak mau mengikutinya lagi?
- Untuk menolaknya? - Aku mau dia
menguranginya sekarang.
Aku tidak bisa fokus pada bisnisku.
- Bagaimana tulang rusukmu patah? - Apa yang terjadi?
Aku penasaran.
Aku memakai penyangga pinggang.
"Dia memakai penyangga pinggang untuk acara ini"
- Itu benar. - Aku memakai penyangga pinggang.
Aku perlu tinggal di rumah dan beristirahat.
Dia mau pergi ke lembah dalam persiapan untuk
bisnis musim panas.
- Reli? - Ya.
Aku tidak tahu bagaimana itu terkait bisnis.
Aku harus mencari tempat dengan pendingin.
- Aku tersandung di jalan. - Astaga.
- Kamu tersandung batu? - Ya.
Itu berisiko.
Astaga.
Orang tuamu pasti terkejut.
Istriku lebih kesal daripada orang tuaku.
- Kamu sudah menikah? - Ya.
Pak.
Permintaan maafku pada tulang rusukmu yang ke-9 dan ke-11.
"Permintaan maafku pada tulang rusukmu yang ke-9 dan ke-11"
Juga,
malam itu,
aku mengantar, menyemprot tampal, dan membuatkannya ramyeon.
Andai aku istrinya,
aku pasti membencinya.
- Terutama saat dia cedera. - Ya.
Aku punya putra, satu di kelas 2, dan satu berusia tujuh tahun.
- Mereka membutuhkan. - Ya.
Aku perlu membantu istriku dengan anak-anak setelah kerja.
Aku perlu membantunya dengan tugas-tugas.
Aku lebih penasaran tentang istrimu.
Aku percaya istrimu pasti hadir.
Itu pasti istrimu. Halo.
- Halo. - Ya.
Bagaimana?
Masalahnya adalah
dia membuka tiga restoran,
- tapi aku yang mengurus semuanya. - Itu maksudku.
Aku harus mengurus anak-anak dan bisnis.
- Aku juga harus mengerjakan tugas. - Kamu punya pegawai?
- Aku membutuhkan suamiku, - Tentu saja.
tapi dia tidak ada.
Kadang aku kesulitan.
Aku mulai berpikir
dia tidak bertanggung jawab.
Kapan saat
kamu mendapati dia paling tidak bertanggung jawab?
Dia entah tidak memberitahuku
dia pergi ke mana atau terlambat memberitahuku.
Bisnis paling sibuk saat waktu makan siang.
Dia mengunggah video dirinya menyelam di air pada saat itu.
"Mengunggah video dirinya sedang di air"
Atau jika dia mengunggah video toko lain,
itu membuatku kesal.
- Dia di tempat lain lagi. - Usahanya sendiri sibuk.
Jika pekerjaannya berbeda, istrinya tidak akan peduli,
tapi jika dia tidak ada ketika mereka bekerja sama,
- itu membuatnya lebih kesal lagi. - Tentu saja.
Aku punya tiga usaha kecil.
Aku berjuang untuk membeli
produk bagus untuk harga murah.
- Aku berjuang untuk laba lebih. - Tentu saja.
Dia ada banyak pertemuan,
dan dia cenderung membayar untuk semuanya.
Dia dengan mudah menghabiskan 2.000 sampai 3.000 dolar.
"2.000 sampai 3.000 dolar sebulan"
Ketika itu terjadi,
aku tidak melihat gunanya
- menabung. - Benar.
Pak. Beri tahu aku apa yang terjadi.
Aku mendengar dia sekarang.
Tapi kamu perlu tahu bahwa
ketika kamu berbisnis,
kamu menyadari kamu mendapat lebih banyak manfaat
ketika kamu membantu bisnis orang lain.
- Apa? - Apa maksudmu?
"Apa?"
- Apa maksudmu? - Bagaimana itu bekerja?
Aku membuka sebuah restoran tahun lalu.
Semua pemilik yang kubantu sampai sekarang
semuanya berkerumun masuk.
Teman-teman mereka dan orang tua mereka.
Jadi, para tetangga berpikir
"Tempat itu ramai bahkan selama resesi."
Karena aku membantu mereka, mereka balik membantuku.
Itu yang kamu percayai.
Aku jadi bertanya-tanya apa yang membuatnya berkata begitu.
Katanya dia suka membantu bisnis orang lain
- lebih daripada bisnisnya sendiri. - Dia mendapat manfaat darinya.
Kalau begitu, kamu harus membiarkan istrimu membantu orang lain
alih-alih mengerjakan bisnismu.
Istrimu mengerjakan bisnisnya sendiri.
Jika sebagus itu, seluruh keluarga seharusnya melakukannya.
Kamu tahu,
- satu orang cukup. - Maaf?
Itu peran sang suami dan peran sang istri.
Peran kami berbeda.
Kalau begitu...
"Konyol"
Maksudmu ketika satu pasangan bekerja bersama,
mereka tidak melakukannya dengan benar?
Kamu tidak bisa bilang begitu.
Kamu tidak masuk akal.
Sebagian orang melakukan itu.
Bagiku, aku mendengarkan masalah orang lain,
aku menyadari bahwa aku mendapat
- banyak manfaat darinya. - Kamu mengakui itu, bukan?
Kamu punya tiga usaha,
dan kamu menyerahkan semuanya kepada istrimu,
dan fokus pada para anggotamu, bukan?
- Aku mengakuinya. - Baik.
Aku penasaran.
Kenapa kamu tidak pernah
membahasnya dengan istrimu?
Jangan mengejekku.
Hidupmu jadi jauh lebih mudah jika kamu memberi tahu istrimu saja
alih-alih membahasnya dengannya.
"Terkejut"
"Mengejek"
Yang benar saja.
Kamu tahu itu.
"Kamu tahu itu."
"Apa yang kami tahu?"
Kenapa kamu melihat kami?
"Kecewa"
Sejujurnya awalnya, kupikir
ini bukan masalah besar.
- Awalnya. - Tapi sikapnya keras kepala.
"Dia sangat keras kepala"
Dengan berkata jangan mengejek,
dia sadar bahwa ini salah,
tapi dia tetap melakukannya.
Maaf, tapi membantu orang lain
tidak membuatmu tampak hebat.
Banyak orang hadir di sini hari ini.
Mari jumpai mereka satu per satu.
Aku... Ini...
- Sang putra. - Aku putranya.
Kamu putra mereka?
Benar.
- Berapa usiamu? - Aku 16 tahun.
- 16 tahun. - Kelas 9.
Kudengar kamu kecewa pada ulang tahun pernikahan orang tuamu.
Apa yang membuatmu kecewa?
Kami seharusnya makan malam bersama.
Tapi ayahku pergi ke pertemuan
alih-alih makan dengan kami. Aku kecewa.
Apa kamu bilang pada ayahmu kamu kecewa?
Aku memberi tahu ayahku aku kecewa,
dan katanya dia akan berubah, tapi sepertinya dia tidak berubah.
Dia bahkan keluar saat Chuseok alih-alih menemani keluarga.
Aku kecewa.
Apa dia membantu seseorang membuat songpyeon?
Apa yang kamu lakukan saat Chuseok?
Banyak pemilik usaha kecil kesepian pada hari libur.
- Itu benar. - Terutama...
- Keluargamu sendiri bagaimana? - Dia terdengar seperti
- politisi. "Kerabat Korea-ku." - Dia memulai setiap kalimat
- dengan "pemilik usaha kecil". - "Kerabat Korea-ku."
"Dia berbicara seperti politisi"
Pernahkah ibumu tampak tertekan
karena ayahmu terlalu sering pulang larut?
Berhubung ayahku sering keluar,
Ibu makan malam sendirian di rumah.
Ibu tampak sedih selagi makan sendirian.
Terutama pada hari jadi kami atau ulang tahun anggota keluarga kami,
dia bilang ayahnya sangat jahat
- karena aku menangis. - Putramu?
- Astaga. Dia menangis. - Dia kecewa pada ayahnya.
- Aku sedih di saat seperti itu. - Begitu rupanya.
Kurasa kami memilih hari yang salah untuk pernikahan kami.
Kami menikah di Malam Natal.
- Bagaimana bisa kamu bilang begitu? - Pemilik usaha itu sibuk.
Aku seharusnya tidak memilih hari libur.
- Astaga. - Banyak pemilik usaha kecil
kesepian saat Malam Natal.
"Tidak bisakah kamu melihat anggota keluargamu yang ingin bersamamu?"
Jadi, kamu lakukan apa hari itu? Apa kamu bekerja di tokomu?
- Aku berpesta dengan pemilik lain. - Astaga.
- Kamu berpesta dengan mereka? - Yang membuatku frustrasi adalah...
Setiap toko ramai saat Malam Natal.
Bagaimana kamu mengadakan pesta pada hari yang sibuk seperti itu?
Mereka selalu amat senang melihatku. Bagaimana bisa aku tidak pergi?
Meskipun anggota keluargaku
- mungkin merasa agak sedih... - Tunggu.
"Aku bisa membuat gembira para pemilik usaha kecil"
- Tunggu. - Kamu serius?
"Apa dia bersungguh-sungguh?"
Ya. Namun, aku sayang pada keluargaku
sama seperti semua orang lain. Aku mencintai keluargaku.
Kamu lihat...
Kalau dipikir-pikir...
- Kenapa kamu tertawa? - Kamu cuma bisa bicara.
"Dia cuma bisa bicara tanpa ada tindakan"
- Benar. - Itu yang kumaksud.
Astaga. Yang benar saja.
Hatiku selalu bersama keluargaku yang kucintai.
- Tapi? - Ragaku selalu
bersama para pemilik usaha kecil.
- Jadi... - Itu konyol.
Apa kamu... Pemilik usaha kecil yang mencintai satu sama lain
- ada di sini. - Pemilik usaha kecil.
Halo. Aku Kim Seong Hyun. Aku punya kios pangkas rambut di Jinhae.
- Dia pemilik kios pangkas rambut. - Pangkas rambut?
Halo. Aku Jo Eun Joo. Aku menjalankan restoran ayam rebus.
- Ayam rebus pedas. - Ayam rebus pedas.
Mari tanya pemilik pangkas rambut yang mengurus pewarna rambut.
Aku memulai usahaku sekitar tiga tahun yang lalu.
Awalnya, aku stres karena pelangganku terlalu sedikit.
Selagi melalui masa sulit, aku mulai kenal dia
lewat komunitas maya.
Dia menghiburku dan membantuku mendapat lebih banyak pelanggan.
Dan tidak lama kemudian, aku membutuhkan model rambut.
Aku meneleponnya bertanya apakah dia bisa membantuku mencarinya.
Itu awal mula Beom Seok datang ke kiosku.
- Tunggu sebentar. - Baik.
Kamu baru mengatakan hal penting. Waktu menceritakan kisah itu,
katanya dia bilang pada Beom Seok rambutnya hanya akan dipotong.
Tapi ternyata dia tahu bahwa kamu akan
- mengecat rambutnya, bukan? - Dia tahu.
Kupikir dia tidak akan ke sana kalau tahu rambutnya akan dicat.
Jadi, kubilang rambutnya hanya akan dipotong.
"Terkejut"
- Beom Seok tidak tahu hingga kini. - Kebenarannya sudah terungkap.
- Kamu tidak tahu, bukan? - Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Pemilik kios pangkas rambut pasti bersyukur atas bantuannya,
tapi pasti ada kalanya dia merasa itu berlebihan.
- Dia lebih berpengalaman dariku. - Ya.
Dia memang baik memberiku saran,
tapi dia mengunjungi kiosku dua atau tiga kali sehari,
dan dia sering memberitahuku harus apa tentang bisnisku.
- Dia mengkritikmu. - Saat pelanggan masuk,
aku berkata, "Halo. Apa kabar?" Dia berkata,
"Jangan sapa pelangganmu seperti itu. Lihat aku. Selamat datang!"
Aku bukannya menjalankan restoran barbeku.
- Kamu membuka kios pangkas rambut. - Benar.
- Dia membuatku menyapa seperti itu. - Itu lucu sekali.
- Sama seperti anggota geng? - Ya.
Dia begitu energik.
- Dia itu aktor atau apa? - Dia seperti aktor.
Pemilik kios menyebutnya. Tahukah kamu perbedaan
antara memberi saran dan ikut campur?
Jika orang itu menganggapnya saran, maka itu saran.
Tapi jika orang itu jadi merasa tidak nyaman,
itu bisa dianggap ikut campur.
Ya. Kamu benar bagaimana itu tergantung pada reaksi orang itu.
Reaksi itu berubah pada suatu titik.
Kamu mengganggunya
jika terus menyuruhnya berbuat seperti saranmu
sampai dia mengubah caranya. Menurutku itu gangguan.
Aku percaya itu sebabnya pemilik usaha lain merasa tidak nyaman.
"Mengangguk"
Berhubung kamu di sini, pastikan untuk sampaikan padanya
semua yang di pikiranmu. Mengerti?
- Baik. - Ini kesempatan langka.
Aku jadi sangat lelah setelah tiga tahun melakukan ini.
Kini, aku harus mengurus anak-anakku.
Aku percaya anak-anak paling membutuhkan ayah mereka
- di antara usia 5-7 tahun. - Itu benar.
Sejujurnya, aku juga ingin mengunjungi mertuaku.
- Sudah berapa lama itu? - Kamu tidak bisa kunjungi mereka?
- Sudah setahun tidak kukunjungi. - Sungguh?
- Itu sudah sekitar setahun. - "Aku ingin bertemu mertuaku."
Satu atau dua kali sepekan akan tidak apa-apa.
Jika kamu memberitahuku harus ke mana dan harus apa di sana,
- aku bisa membantumu sebisaku. - Benar.
- Lakukanlah. - Saat ini,
aku merasa agak tidak nyaman.
- Sampaikan semua yang kamu ingin. - Kamu lihat,
pasti benar-benar sulit untuk Beom Seok mengatakan ini.
Dia selalu baik pada Beom Seok dan berusaha membantunya.
Tapi itu mulai
- membuatnya tidak nyaman. - Itu dapat dimengerti.
Pasti benar-benar sulit mengutarakan perasaannya yang sesungguhnya.
Aku yakin kamu tidak tahu bahwa Beom Seok
- selama ini kesulitan. - Kamu harus menerimanya.
Silakan beri tahu kami bagaimana perasaanmu sekarang.
- Bagaimana perasaanmu? - Berhubung tulang rusuknya
yang ke-9 dan ke-11 patah, kurasa dia jadi lelah.
Jika kamu bertekad untuk mencapai tujuanmu
dan menginginkannya dengan tulus, kamu tidak pernah lelah.
"Kamu tidak pernah lelah"
"Terdiam"
"Energinya yang berlebihan membuatku lelah"
Sampai akhir hidup kita,
kita harus terus maju.
Beom Seok, mari bahas ini dengan makgeolli setelah ini.
"Aku menyerah"
"Aku hanya ingin pulang"
- Maksudku... - Aku... Sejujurnya...
- Apa dia mendengar ucapan kita? - Aku...
- Dia tidak akan pernah berubah. - Aku...
- Setelah mendengar Beom Seok, - Dia tidak akan pernah berubah.
- dia tampak sangat serius. - Orang seperti dia tidak berubah.
Menurutku perasaannya terluka.
Dia tidak akan bilang sekalipun perasaannya terluka.
Orang yang pasti terkejut oleh apa yang dikatakan
Beom Seok dan para pemilik usaha lainnya
bukan dia karena dia yang menyebabkan semua masalah.
Aku yakin pasti istrinya yang paling terkejut.
Dia bahkan tidak mengurus bisnis dan keluarganya sendiri
berkata bahwa dia membantu orang lain,
dan itu sebabnya dia menoleransinya.
Dia pasti sangat kecewa setelah mendengar betapa mereka dibuat
- tidak nyaman oleh bantuannya. - Tentu saja.
- Apa aku benar? - Anak-anaknya pasti merasa sama.
Kurasa dia merasa ingin menangis.
- Dia pasti kecewa. - Itu...
Kurasa dia bersikap seperti itu karena dia tahu
masalah yang dihadapi oleh pemilik usaha kecil.
- Dia baik hati. - Dia orang yang berhati hangat.
Saat dia keluar joging,
dia membawa lima dolar di sakunya
kalau-kalau dia melihat tunawisma di jalanan.
- Dia orang yang sangat baik. - Begitu juga, sebagai manajer
dari komunitas maya,
jika dia kehilangan fokusnya atau menjadi terlalu santai,
- dia khawatir - Itu akan memengaruhi kelompoknya.
- itu bisa memengaruhi yang lain. - Aku mengerti.
Dia mengonsumsi obat herbal bahkan saat tidak kuingatkan
untuk menghimpun energi. Kelihatannya bagiku
sebagai istrinya, dia memaksa diri
- untuk terus maju. Ya. - Dia terlalu mendesak diri sendiri.
- Aku tahu dia bukan orang jahat. - Tentu saja.
Kuharap dia bisa mengendalikan energinya yang berlebihan
dan menghabiskan sebagian darinya
untuk keluarga, toko, dan dirinya sendiri.
Sejak tulang rusukku patah,
aku belum minum sama sekali.
Tapi aku ingin minum soju dengannya hari ini.
Itu... Aku ingin melakukan itu.
Baiklah.
Mari mulai dengan Ji Seon. Apa menurutmu ini mencemaskan?
Kamu harus pelan-pelan. Terus melakukannya untuk waktu lama,
kamu juga akan butuh istirahat.
Yang kukatakan hanya bahwa dia harus mengurus
orang sekitarnya yang menderita selagi dia membantu orang lain.
Aku juga menganggap ini mencemaskan.
Karena kamu tidak membantu mereka dengan cara yang tepat,
maksud baikmu mungkin diremehkan.
Menurutku ini mencemaskan.
Jika menurutmu ini mencemaskan, silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, - 5, 4, 3,
- 2, - 2,
- 1. - 1.
Waktu habis.
Kenapa kamu tidak berpesan pada Beom Seok
dan anak-anakmu?
Karena aku sudah menyadari apa yang kurang dari diriku,
aku percaya aku bisa membuat anggota komunitas merasa nyaman
dan menjadi pemimpin yang lebih baik.
- Terima kasih. - Berpesanlah pada keluargamu juga.
Tahun ini, aku akan melewatkan Malam Natal dengan keluarga.
Aku tidak akan pergi. Dan...
"Mari habiskan Natal ini bersama-sama"
"Semoga dia menepati janjinya"
Aku akan memesan daging babi alih-alih daging sapi
untuk berhemat.
- Kepada anak-anakmu. - Putraku.
Ayah sayang kamu, putraku.
- Katakan kepada putrimu juga. - Putriku.
Ayah sayang kamu.
"Ayah sayang padamu, putriku"
Mari lihat berapa suara yang didapatnya.
"Hasilnya"
- 1? - 1.
Saat ini yang unggul 145 suara.
Dia menang jika itu 151.
Benar.
100... 161.
"161 suara"
Hebat.
- Dia menang. - Ini memang masalah.
Untuk pekan ini,
"Untuk Siapa Aku Hidup?" menang.
Pemenangnya akan menerima hadiah uang. Selamat.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran.
Hello akan terus menasihati kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"'20 Something' oleh Jeong Se Woon"